CCTV News: El informe de trabajo del Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo, presentado a la tercera sesión del 14º Congreso Nacional del Pueblo para su revisión el 8 de marzo, reveló el "punto de fuerza" de la legislación nacional en 2025. ¿Cómo hacer un trabajo legislativo este año? ¿A qué áreas de legislación prestas más atención?

La revisión de 34 casos legales se organiza previamente, cubriendo múltiples campos

El informe de trabajo del Comité Permanente del Congreso del Pueblo Nacional muestra que 34 casos legales están previamente organizados en 2025.

In the economic field, in order to improve the legal system of socialist market economy, my country will formulate the Private Economy Promotion Law, the National Development Planning Law, the Financial Law, the Financial Stability Law, the Cultivated Land Protection and Quality Ley de mejora; y enmendar la ley de competencia anti-Unfair, la ley de bancarrota empresarial, la ley agrícola, la ley pesquera, la ley de aviación civil y la ley de supervisión y administración bancaria.

legislaciones en los Fields de la sociedad y la cultura continuará siendo promotando. En 2025, se formulará la ley legal de propaganda y educación, la ley de asistencia social, la ley del servicio de cuidado infantil, la ley de litigios de interés público del procurador, y se revisará la ley de prevención y control de la enfermedad infecciosa y la ley nacional de lenguaje y carácter común.

In terms of improving the ecological civilization system, we will continue to promote the compilation of the ecological Código de medio ambiente, y formule la Ley de Parques Nacionales y la Ley de Energía Atómica.

In order to improve the national security system and public safety governance mechanism, it is planned to formulate the Public Health Emergency Ley de respuesta y la ley de seguridad química peligrosa. Además, se revisará la ley de seguridad del tráfico, la ley de seguridad alimentaria, la ley de seguridad cibernética, la ley de castigo de la administración de seguridad pública, la ley de prisión y la ley de compensación estatal.

In order to forge a strong sense of community for the Chinese nation and promote the construction of the Chinese nation, the National La ley de promoción de Unity and Progress se formulará en 2025.

Además, la investigación de la legislación se fortalecerá este año en torno a los campos emergentes, como la inteligencia artificial, la economía digital y los big data que la sociedad se preocupa ampliamente.